El proyecto ganó un concurso en 2021 y desde este viernes se transmite en Radio INAH
El Pueblo Mágico de Cuetzalan en Puebla es conocido por sus paisajes, artesanías, gastronomía y ahora también por una radionovela en náhuatl que se difundirá a nivel nacional.
Se trata de Nanaj Kela, un proyecto bilingüe de la Radio Comunitaria Tsinaka que cuenta la historia de Doña Quela, una cocinera indígena de la comunidad de San Miguel Tzinacapan, o Santa Cecilia Miltepec en la ficción, que tiene sus propias anécdotas, anhelos y por supuesto, recetas gastronómicas.
En 10 capítulos que están disponibles en náhuatl y en español se cuenta cómo esta mujer de 60 años comparte comidas que están en peligro de desaparecer en el pueblo, sus recuerdos, así como su deseo por integrarse a la mayordomía del Padre Jesús.
Esto, en medio de conflictos familiares en los que se muestran otros personajes como una hija maestra preocupada por la comunidad y un hijo con problemas de alcohol y malas amistades.
De acuerdo con un comunicado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) que desde este viernes 9 de junio la transmitirá en su proyecto de radio, se trata de una idea que en 2021 ganó una convocatoria nacional.
Esta fue la del Programa de Acciones Culturales Multilingües y Comunitarias de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas que apoya este tipo de proyectos para preservar el patrimonio inmaterial de México.
Aunque esta radionovela ya se había transmitido en los espacios comunitarios, ahora tendrá proyección nacional en Radio INAH que tiene su propio canal en YouTube.
La transmisión del primer capítulo en náhuatl se publicó a las 11:00 horas de este viernes y a las 18:00 horas estará disponible la versión en español.
Los siguientes nueve capítulos se publicaran en las dos versiones y mismos horarios, durante los lunes, miércoles y viernes de las siguientes tres semanas.